《宰执天下》转载请注明来源:369小说网(www.369book.cc)
【第三更,红票,收藏。】
“韩官人果然大才!”路明读了两遍,便凑上来赞着,“实是难得一见的佳作。”
韩冈苦笑摇头,他眼不瞎,又老于人情世故,看得出路明的称赞言不由衷。的确,被篡改后的诗句,连韩冈自己读起来都感觉别扭,总觉得哪里出了问题,读得一点都不顺畅。
而与周围的和诗比起来,韩冈写下的这一首,如果不去考虑平仄,勉强算得上是可以入眼,但绝不算出奇。比起原诗号称一曲压故元百年的高度,可以说是生生被糟蹋了。
韩冈看了半天,叹了口气,终于看出了问题所在。他为了和着王安石两首六言诗的格律,将原作删了一句,却把一篇千古名词给毁掉了。马致远的原诗一唱三叹,动人心魄,韵味悠长。但韩冈删去了一句后,却让这首小令的节奏感乱了套。
王安石的‘三十六陂春水’一句吟来,语调宛转,韵味十足,而且说的是一个景色,带起最后一句‘白首想见江南’正为合适。而‘古道西风瘦马’,一句咏三物,跳跃感太强,后面又紧跟着‘断肠人在天涯’,少了一点缓冲,读起来当然不顺畅。要想改正,中间便必须再铺垫上一句。
韩冈摇头自嘲:‘终究不是写诗的材料。’
煅词炼句果然是大学问,难怪贾岛在推敲之间踌躇许久,也难怪欧阳修最近给韩琦写的《昼锦堂记》订最后一遍修改,只是在前两句中各添了一个‘而’字——将‘仕宦至将相,富贵归故乡’改成了‘仕宦而至将相,富贵而归故乡’,一字之别,宰相的雍容气度便在两句中透了出来。
沾了沾墨水,再度提起笔,韩冈在第三句后面又一气添了四字,退到路明身边,直笑道:“如此方好……”
“夕阳西下?”路明喃喃念着。
韩冈转头笑道:“本是想写在长安道上得遇明德兄之事,但在下诗才不足,不妄添四字便读不顺口。只是就不是六言了,世间也没这格律。”
路明却只听到前一句,对韩冈后面几句已经听不见了,他读着,看着,身子颤得厉害,难道这首诗里写的是他?!
“断肠人在天涯……断肠人在天涯……”路明一遍又一遍地念着,泪流满面,如陷疯魔。四十年读书,三十载试举,到头来一切辛苦却都是一场空。他每每在人前自吹自擂,但实际上是什么样的情况,他自个儿如何不明白。
“不考了……”路明低低一声叹,忽地又爆发般的吼出来,“不考了!”
“不考了?”韩冈楞住了,一时没反应过来。
“还考什么?!再去丢人现眼不成?”路明一副大解脱的笑容,“以官人之才,尚且不敢去考进士,路明才气不及官人万一,却还抱着奢望,考过一次两次还不够,一直考了三十年。梦也该醒了,梦也该醒了啊!”
他对韩冈一揖到地,“多谢官人当头棒喝,助路明得脱噩梦。”
古有观棋明理,有临水悟道,想不到今日得见读诗觉醒。路明为科举沉迷了几十年,竟然被一首诗点醒。韩冈一时间也不知该说什么,难道要说‘浪子回头,善哉善哉’吗?
路明直起腰,也不多说,返身便往外走,原本有点猥琐的身影,现在看来却变得高大了许多。
韩冈回头看了看墙上的原版《天净沙》,照规矩是要题款的,但他拿起笔,想了一想之后,却又摇了摇头将笔放了下来。
还是算了!不是自己的,就不是自己的。他自从来到这个时代,挣扎,争斗,最后挣到一个官身,一切靠的都是自己的本事。自家毫无诗才,靠着剽窃得来的名声却也没什么意义,还要为此提心吊胆,防着被人戳穿——这又是何必?
此诗是好,于己却是多余。
韩冈转过身,也大步走出了殿中,并
本章未完,请点击下一页继续阅读!
她,华夏古武唯一传人,惊艳绝伦的鬼手神医,却一朝穿越成叶家废物小姐。再睁眼,天地间风起云涌!什么?天生废物?祸世之星?很好,她很快就会让他们见识一下什么是天生废物,什么是祸世之星。他是万人敬仰的邪帝,神秘,高贵,不可攀。当他遇上她,她避他如蛇蝎,他缠她如缠藤。“邪帝,不好了,夫人又跑了!”“追!”“邪帝,不好了,夫人躲起来了!”“找!”
历史 418万字 6天前
天地皆灵,万物皆苟,无名天地之时,有名万物之母,此乃吞天神鼎,可凝精作物,并八荒之心。得此鼎,吞四海,容八荒……一代邪神,踏天之路!关注微信公众号搜索:《铁马飞桥》点击关注,不定时有剧
玄幻 892万字 6天前
修真大世界的渡劫仙尊苏白,蓦然清醒过来过来,才发现自己居然变成了地球上一个豪门弃子! 他还发现,他不仅被世家抛弃,还寄人篱下,被亲人甚至是表姐冷眼嘲讽…… 这是一代仙尊,崛起都市,横扫世家大族,快意恩仇的故事!
历史 595万字 6天前
在蒸汽与神秘的时代,成为函授的奇术学院学生,这是夏德没想过的事情。耳边呢喃的声音奏响,谁人在朗诵异乡人的诗章——旧日的神与异界的人,当黄铜色的命环轮转,黄金符文在闪烁。蒸汽跃动,炉火闪烁,遗物回响,旧神复苏。浓雾后伸出的手,拨开疯狂时代的朦胧帷幕。远方的客人在旧大陆的土地上探索,拨动着下一个时代的旋律。踏过时光之门来到此处,夏德放下手提箱,望向头顶的银色月光。
科幻 461万字 6天前